Skip to content Skip to footer

Culture Panel

Culture Panel

【Culture Panel 藝文嵌板】看謎語人解謎 |《極地謎情》主演+導演 專訪
【#CulturePanel藝文嵌板】你有幻想過,平日記者是怎樣做訪問的嗎? 這故事正是由一場訪問開始,圍繞在大作家和小記者之間的火花一觸即發。看似毫無關係的兩個人,卻因一位女子而牽引着。在這滿佈謎團的故事中,真相撲朔迷離、資訊支離破碎,要解的謎,又豈止一個? 訪問放上舞台,在黃秋生和游學修的唇槍舌劍下拉開序幕,誠如游學修所形容的三個關鍵詞:「懸疑」、「浪漫」、「風趣」。到底他們如何在懸疑間,演繹出浪漫又風趣的故事?跟隨我們的訪問,走到舞台背後,了解他們是怎樣變奏出不一樣的《極地謎情》。 https://youtu.be/0GodrUHKDu0 極地的變奏 故事中,記者黎斯(游學修 飾)為了訪問,攀山涉水地踏上小島尋找著名作家白克先生(黃秋生 飾)。遍尋之際,數聲鎗聲先聲奪人,白克才拿着鎗施施然走進觀眾眼簾⋯⋯ 黎斯的慌張、白克的從容,好比黑白對立,懸念迭起,而二人的角力亦昭然若揭。 這是探班訪問前的劇團綵排,讓一眾傳媒記者作為觀眾搶先欣賞劇目的精彩開場。《極地謎情》是神戲劇場十周年之作,更特別的是選取了十一年前的劇作《極地情聖》(原名:Variations énigmatiques)並改名重新獻映。而這次的合作班底也十分吸引 —— 除了由新世代演員游學修與黃秋生首度合演外,更有殿堂級導演陳淑儀所執導。 而說到劇目,導演陳淑儀更坦言自己身份的改變:「(十一年前)第一次看是作為觀眾的身份,純粹抱着欣賞的角度去看故事,但這次接下劇目編排時,才發現在故事之外,這部劇還有很多層次可以發掘。」故此,亦令再次出演的黃秋生感受頗深:「全部都不同,從角色、劇本翻譯、處理手法、場景佈置,甚至人也不同。」 團隊的「瓜葛」 雖然劇中角色總是針鋒相對、火花四濺,但坐下來訪問時,他們仨卻是亦師亦友,不時有說有笑。 三人都是行內的佼佼者,在各自的領域都擁有一席之地。黃秋生和導演陳淑儀已相識多年、合作無間,黃秋生更是用「生命中最忠誠的一位導演且是唯一」來形容對方;唯游學修是首次合演,而面對兩位重量級前輩,他卻沒有表現一絲膽怯。「早在我讀APA(香港演藝學院)時已聽過淑儀的大名,只是一直沒有機會合作,秋生哥也是。而開心的是,做劇場時會接觸到前輩級的人物,不論是導演或演員,都會給我很多得著,令我好像做回一個弟弟,能夠被人帶領!」 但作為一個團隊,最難的莫過於「一起講故事」—— 要把不同的人、不同的角度和觀點,或是對故事不同的解讀融合、拼湊,再在舞台上演,實屬不易,譬如說到角色與他們之間的相似點時,他們也有不同的看法。 「(白克)和我一模一樣,乞人憎到不得了、厭惡人類。」黃秋生笑言,令在旁的陳淑儀導演也忍俊不住。而游學修則是深思了一會兒道:「我想是他(黎斯)對真相的追求、很重視說真話,我也重視!」說着說着,令秋生忍不住插話:「你是那種坦白、感性的人,對其他人有很多要求和期望的。」而陳淑儀導演再補充:「我覺得是堅持,兩個角色都有自己的世界和價值觀想要堅守,我相信他們都有。」 從他們仨的默契,便能感受到彼此的相知相惜;也正是因為一份「堅持」,才令他們在角力間滲透浪漫,更添角色的鮮明個性和層次。   從神戲看舞台 時移世易,除了台前幕後都不盡相同,而演繹和表達方式也有所改變。但不管多少變改,他們依然同是熱愛表演和舞台之人。 回首十周年之際,劇團也舉辦了攝影展覽。問及黃秋生對近年的舞台劇發展,他也有所感歎「整個氛圍都不同」,而陳淑儀導演則緩緩道:「雖然我是近期才跟秋生合作,但看著劇團這十年一直隨著社會經歷、發展,我覺得也是一個見證。」 在變幻無常的世態,唯有繼續踏實地做;而所謂的藍圖,就是走好眼前的每一步。正如秋生所言:「做得幾多得幾多,哪想得這麼多。」 神戲劇場10年《極地謎情》 演出日期 / 時間: 2023年9月1 - 2, 5 - 9, 12 - 16, 19 - 23, 27 - 30日 晚上8時 2023年9月3, 10, 17, 24日 下午3時 演出場地:香港演藝學院歌劇院 售票:HK $888 /…
【Culture Panel 藝文嵌板】人鬼一線通|鬼王潘紹聰 專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】人鬼一線通|鬼王潘紹聰 專訪
【#CulturePanel藝文嵌板】人就是如此有趣,對未知領域心存好奇,卻又充滿懼怕。踏入農曆七月,華人社會又掀起每年一度的靈異風,只是⋯你有想過其實那道與眾生連接的門,時常都在嗎?有些人的使命,或許就是成為逝者與凡人的傳聲筒。潘紹聰自稱「只是一個講鬼故的人」,只是這位說書人說著說著就二十多年,說著說著就成了城內最著名的「鬼王」⋯
【Culture Panel 藝文嵌板】文人仲夏夜|填詞人 / DJ / 作家 Oscar 李文曦 專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】文人仲夏夜|填詞人 / DJ / 作家 Oscar 李文曦 專訪
【#CulturePanel藝文嵌板】夜闌人靜時,用沉穩的聲音伴你渡過無眠夜;日照之時,卻是手執筆桿,用文字為你修復軟肋。Oscar 李文曦,由深夜 DJ 到填詞人,再化身散文作家與插畫畫家,這位全方位多角度「爬格子」的文人,與你在二零二三仲夏,遊牧至初秋。
【Culture Panel 藝文嵌板】不止是DJ|903 DJ 專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】你有多久沒聽過電台?收音機除了是考試必備外,家裡還有它的蹤影嗎? 在這資訊唾手可得的時代,各種媒體佔據人們日常,社交媒體如Instagram、Facebook,甚至新推出的Threads等,都屬自主性的訊息接收站。而科技的革新,把人們從往昔的被動變為主動、只能聽甚麼到可以選擇看甚麼。雖電台漸漸失去光環,但DJ們仍是每天在大氣電波中與人們分享,傳遞着各種資訊。 那你有想象過,DJ 的恆常工作是怎樣的嗎? 是次專訪的主角正是四位來自叱咤903的新生代DJ。他們從無名小卒、入行邊學邊做,直到今日能獨當一面地策劃固定的節目。於他們而言,這職業的魅力是甚麼?而電台又屬怎樣的存在? https://youtu.be/qAp1Ece_TSc 試轉到電台頻道,聽聽大氣電波中另一端的他們說些什麼 ~ 📻 電台是 ⋯⋯ 創作之地 「要熱衷創作和擁有好心地,我想是我們台裏都撕不掉的事。」阿檸說。 於DJ而言,說話固然是基本。在場聚首一堂的四人,除了充斥著歡樂的氛圍外,也讓大家感受到說話的魅力和熱鬧。不過,說話亦有講究,尤其是這只有一、兩個小時內的限定空間,要說甚麼、怎樣說,都是分秒必爭的。 四個人,各有自己的創作領域和方式,有人會看熱話,亦會有人避免;有人講愛情、有人講體育。DJ以不同的取向和角度來分享,都是締造節目魅力的重要元素。「電台就似是給予你功課的人,但只有命題,因此有很大的自由度去進行創作。」阿檸再補充,「那一、兩個小時的空檔就是一個Task,沒有人會告訴你怎樣做,要靠自己去設計和構思,而這職業也會迫使著人保持著每天創作的動力。」 而透過2018年的「309咤叱」入行的歪歪,正是對此有所憧憬,「這是會讓人很集中、不斷創作的地方,例如有 DJ 會做棟篤笑、出書、參與舞台劇等,甚或有著名的填詞人都出自這裡。而我很喜歡創作,便想着來到這裏,希望這厲害的土壤可令我的創作進步。」 可見,DJ 除了會埋首直播間錄音外,最重要又最難的,還是構思主題的部份。「因為定時定點就要交功課,你不能想不到,所以只能慢慢練習去留意身邊的事物。」阿檸說。 📻 電台是 ⋯⋯ 生活的養分 「DJ的職責,就是與這個社會一起呼吸。」歪歪說。 他們要說的,除了是自己的事,原來也是聽眾的事。歪歪說,「我常覺得DJ應該是與大家的生活是大同小異的人,都是一起擠巴士、收工會很累很睏、都會失戀或不開心,但我們講生活時,就似是給聽眾多一個出口。」 在這兩小時內,他們分享的都是Lifetime Story,主題由自己的家事、朋友之間的事到回應社會大事,又或從自我解剖、治癒到釋懷。那到底甚麼選材才值得透過大氣電波中分享?「我會打開WhatsApp,看看群組裡的朋友在討論什麼、看姨媽姑姐在吵架,又或吐槽沒有場地踢球等,都是我創作的來源,因我的感受會深一點,而這些故事也未必會在報紙上看到的。」阿強道。 而梁子也對此表示認同,「我覺得若每個人都能做好自己、多顧及自己,或許就沒有那麼多不好的事情發生。所以我會分享的都是timeless的,當中一定會是自己所經歷過的、有所感受的才說出來,去看看能否connect到其他人。」 「最重要的是,我的分享會持續地做,可能是10年、20年,我也一直在與你同呼同吸。這件事不只是娛樂、也不只是回應社會,這已經是生活。」阿檸再分享,「當你聽每個DJ分享時,你可能會喜歡他的生活態度或他對一件事的看法,那固然是DJ本身的成長,但我們也是和每位聽眾一起成長。」 因此,即便相隔着多遠的距離,他們的說話中所蘊含的力量,都能透過大氣電波分毫不差地能傳到聽眾心中。而這份陪伴、與聽眾做朋友的感覺,正是電台最難能可貴之處,亦是每個DJ所希望做到的。 「我希望,我的生活能成為聽眾生活的養分。」歪歪認真道。 🎙️ 電台是 ⋯⋯ 選擇 科技的發展,供人們愈來愈多選擇,但電台的選擇卻不多。不由自主地想,聽電台就是老?聽YouTube、Podcast就是型或潮? 「大家都習慣了用競爭心態去看待事物。」梁子默默道。「其實可以看YouTube也聽電台、或可以在YouTube裏聽到電台的東西,我覺得只是選擇的問題,並不存在競爭的成份。」 「競爭與媒介無關,而是內容。因為我偶爾也會去看玩具的新聞、會在YouTube上看別人分享玩具的新聞,看看別人怎樣做得,又或好到可讓我想追看。有競爭、有學習,便有進步。」阿檸說。 對於DJ來說,或許最難的,從不是面對世界的革新和改變,而是自我審視和要求。「攀爬永遠都在,因追逐夢想都是痛苦的,但這是自己的選擇。雖然痛苦自尋,但內裡是爽的。」阿檸笑說。 🎙️ 電台是 ⋯⋯ 挑戰 DJ路很難攀升?阿檸立刻回應道,「所謂的攀爬其實與職位無關,反而是你對自己的成績表,如每年想做到什麼、有什麼作品想推出或媒介想去試。」正是這樣的平台和空間,造就了一群天馬行空的創作人發揮之地,讓他們得以如三頭六臂、身絕懷技地創作。如: 阿檸(薛晉寧) 主持節目:…
【Culture Panel藝文嵌板】「忽」視一種時裝潮流|FR2創辦人 石川涼(Ryo Ishikawa)專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】我們常說:衣着反映個人的生活品味和人生態度⋯⋯ 熟悉潮流的達人們絕對不會對標誌性色情兔子logo和「Smoking Kills」警告字句感陌生,就是來自日文東京潮牌「Fxxking Rabbits」(#FR2)。創辦人石川涼(Ryo Ishikawa)不希望品牌只是一個單純的潮牌,他希望憑藉#FR2帶出個人對世界的看法,更希望品牌會與穿着者互相聯繫着。 「宏大的來說#FR2是一種生活態度。」 石川涼 動如脫 兔 #FR2的來源來自他的兔子頭套,是品牌標誌性的特徵。早在2004年創立了以男性化街頭文化為主打的潮牌「VANQUISH」,及後品牌又於2010年的東京時裝周舉辦了第一場的Fashion Show;2014年底始,石川先生以女性臀部為題材拍攝寫真,更於同年開設了個人攝影展—PHOTO Exhibition「SHIBUYA」。 「根據中國人的生肖紀年,我是屬免吧,所以就以它作為我標誌性了。」多年以來,石川先生的「兔頭攝影師」形象已深入民心,於是他便以「FXXKING RABBITS」為噱頭設立了「#FR2」這個潮牌。 獨立獨 行 除了他本人的生肖是兔子外,石川先生更提及因為兔子一年四季都在發情,可說是一個「色魔」;而攝影與做愛在意識上亦有相似的地方,每當按下快門時,身體的反應甚至自然衝動與情緒都與做愛非常接近,「這大概就是#FR2帶給別人的驚喜,展示了女性的美,同時又是品牌那一種的獨特性」。 雖說品牌的兔子讓人深刻,另一個難忘的設計非衣服上的標語印花不可。為慶祝石川先生本人戒煙成功,他遂設計了「Smoking Kills」系列,希望透過標語附以別具心裁的插圖,表達自己對一些事物的看法,就例如「No Smoking」、「Warning Statement」、「No Scrubs」等等,令品牌看似反叛的形象,帶來獨特性,更多的是透過這些設計為穿着者留白。 #FR2 x ARC系列主要設計特點為線和圓形細節;除了既有的街頭風格外,還融合了「ARCHIVAL REINVENTS」的實用設計理念,從T恤、短褲、短裙和配件都可以找到日本傳統服裝廓形。 夢想啟 程 #FR2 與 POPCORN Supply聯手設計別具一格的概念店,透過枯山水美學和日本傳統服飾,令整個概念店堆砌出具摩登感的日本禪宗園林,「整個系列想造中日融合,是一個文化呈現,這就是#FR2的多樣和創意性」。 「令朋友開心,能夠取悅客戶,就會是一個成功的品牌了。」現時香港未有品牌獨立專門店,惟石川先生希望透過品牌的服裝風格、構思的靈感,將它打造不只是日本,甚至是亞洲第一的潮牌,他說:「#FR2GOLF高爾夫球系列及#FR2FISHING釣魚系列都是日本別注主題,所以想把他們帶來香港試試市場反應。」 別小看自己的微不足道。「叛逆」一詞看來是貶義的,但透過石川先生的設計和攝影題材反映出:叛逆張狂也是一種個人風格,或許更多亦是一種生活態度,又是一種藝術⋯⋯ View this post on Instagram A…
【Culture Panel 藝文嵌板】月圓滿 酒滿腹|LUNAQUA 創辦人 Ka Man 專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】對酒當歌,人生幾何。當喝酒不再只是享受,更成為了一個畢生追求的創業夢,是如此夫復何求呢?香港品牌風味酒 LUNAQUA 以月亮為靈感,秉承著「顛覆」、「創新」、「純粹」的三種理念,為好酒之人釀製各種口味。這次編輯邀來 LUNAQUA 創辦人 Ka Man,分享他如何走上開設釀酒廠的道路,細味每點甘甜的基調。 // 被月光照耀著的醉小子 // 世間上到底有哪個酒廠老闆不愛喝酒?Ka Man 也不例外,他說自己從前是因為「爛飲」才萌生起辦酒廠的念頭,可想而知他是有多愛喝。LUNAQUA 的靈感來自於旺角黑布街酒吧母店 De Luna,這家酒吧亦是他的第一家店,聽起來也真的具足意義。「晚空最美麗的是什麼?是月亮。」大概讀者們跟我一樣,猜不到這位好酒之人如此有詩意吧!而這抹月色就一直在 Ka Man 的各間餐廳和酒吧裡沿用起來了。 而有去過酒吧的都應知道,很多酒保都會自創雞尾酒,當 Ka Man 的拍檔創出了第一款菊花口味後,發現大獲好評,靈機一觸下,就續推了易入口的各式風味酒,起初只存在於自己的酒吧餐廳裡,後來疫情之下就立心要設廠,也就是今天的 LUNAQUA。 View this post on Instagram A post shared by LUNAQUA (@lunaqua_hk) 酒吧是生意,酒廠是夢想。 //…
【Culture Panel 藝文嵌板】以食為天 以藝展現|資深香港漫畫家 歐陽應霽 專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】以食為天 以藝展現|資深香港漫畫家 歐陽應霽 專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】正所謂「民以食為天」,但對於歐陽應霽來說,美食與藝術同樣也是人生的陽光與空氣。歐陽應霽又名「阿齋」,是行內有名的跨媒體創作人,作品涵蓋設計、書刊、廣播、畫作、文化研究等。阿齋亦是一位吃盡天下美食的食評家,因此在他的作品集中,不乏看到大量以「食物」為靈感的創作。眾所週知,位於 PMQ 的味道圖書館也是阿齋的得意之作,近日他以一系列漫畫作品「入侵」展館,舉行了一場名為「Sik Zyu Soeng 食住上 — 應霽搵食漫畫展」⋯ 漫畫展材料包括:2 湯匙對美食的熱愛、傳承粵語文化的心 1 顆 、畫畫天份 酌量 與「食」結緣 誰人不喜歡吃好東西呢?阿齋與「食」的緣份從小已交織,母親是在上海出生的印尼華僑,輾轉到過內地各處,外公也曾在日本逗留過,最後來到香港。「小時候家裡的餐桌是很複雜,而這對於我開發味蕾是很重要的。」宛如聯合國般的餐桌,使得他比同齡的人更早領悟甜酸苦辣。 味蕾的開發與創意的開發是同出一轍。 瘋狂的美食家遊歷世界遍尋好滋味,在意大利一週吃了十四餐 Carbonara;瘋狂的創作人,畢生用盡各種媒介宣揚「吃」的文化。「食物不只用來滿足口慾,食物背後的故事也應該要保留和發展下去。」而這位貪吃之人,近來又再在他的作品集裡添了些新元素⋯ 一口滿足 一手執筆 「Sik Zyu Soeng 食住上 — 應霽搵食漫畫展」以香港飲食文化和廣東話中與「飲食」相關的俚語為靈感,並用漫畫形式糅合起來。「我決定要用兩、三年時間,將這 360 句俗語全都畫下來。」能擁有如泉湧的靈感和創意,阿齋表示一定要好好把握這份歷史留下來的寶藏。 人生就是一場邊走邊吃的旅途 … 大概這就是「食住上」的真諦吧。 訪問中阿齋提到 Comfort Food 這個詞,有種窩心是只有家鄉的味道才能帶給你,或許這就是他矢志要將成長之地獨有文化結合起來的因由。「因為我覺得食物都和回憶有關。」編輯有感每個藝術家都帶種「食極唔飽」的創作慾,是次展覽尤其看出阿齋的不滿足,他不只是要每位來展覽的人看畫作,而是希望同一個主題,為大家帶來全方位的體驗。此次展覽特邀音樂家丁龑霆 Erikson Ting 合作,創作了一件與「食物俚語」相關的聲音作品,以實驗性的方式展現廣東話的各種可塑性;他更開展了一系列有關俚語、飲食文化、城市美學等相關講座和導賞活動。 高浚明 Anthony Ko 丁龑霆 Erikson Ting Previous Next 阿齋的舌尖上盡是墨水、是顏料,至於各位能否在作品中解讀到他的心思,就「食自己」喇。 願 眾人也能吃盡天下美食 文化繼續傳承
【Culture Panel 藝文嵌板】血脈相連 羈絆相牽|紀錄片《毋親》莊⽟琳導演 與 ⿈英⾶監製
【Culture Panel 藝文嵌板】一家團聚並非必然,有些人窮一生也未必能找到至親。紀錄片《毋親》講述一位年輕女鐘錶師尋親的故事,一段跨越港泰的母女情緣,解開一個「釋懷與執著」的結。這次邀來《毋親》的導演莊玉琳和監製黃英飛,為我們揭示當中的因與緣、血與脈。 故事⼤綱:阿 B 半歲時,泰籍母親 Suwanna 離她⽽去,遺下三姐妹由姑姐撫育長⼤。長輩的偏⼼令阿 B 的童年過得並不快樂,成長路上變得很保護⾃⼰,後來更患上抑鬱症。母愛的缺席令她在情路上跌跌碰碰;幸運是與⽼錶匠羅師傅的忘年之交,令她重拾溫暖。手執⼀張母親舊照,面對三⼗年後的久別重逢,是團圓救贖,還是故事的真正開端? 緣起 緣散 緣延續 籌拍一部紀錄片不是易事,前中後期需時可以年計,而《毋親》之路亦非一帆風順。《毋親》前身緣起於導演⿆啟聰籌拍⾹港寫實紀錄⽚ 《尋宗•尋鐘》,然⽽⿆導演突然猝逝,及後⿆導演之愛徒莊⽟琳導演接⼿《尋宗•尋鐘》,但在過程中卻發掘出另⼀個關於「尋覓」和「緣分」的往事,也就成了《毋親》。始於樓梯底的交織,終究演化成一個怎樣的故事呢? 「女主角豈止是輸在起跑線,她簡直是從半歲起就報銷了整個人生。」 拍攝這部紀錄片的過程縱然迂迴,也不及故事主人翁的命途多舛。「一般尋親片是尋到人就完結,但這個故事像是從尋找到母親後才開始。」莊導演認為尋親只是一個過程,背後的愛恨和血脈交纏才是主軸。 說書人 鐘錶師 老友記 缺乏家庭溫暖的女主角,遇上儼如父親的老師傅,這對忘年之交也是此紀錄片裡無法忽略的一塊。團隊在挖掘的過程中,發現羅師傅是被鐘錶業所耽誤的說書人,他喜歡筆錄各式各樣的故事,那當然阿 B 的人生也是師傅筆下的篇章,這讓導演和監製對他們更感興趣。命運相互交錯,不只限於主人翁與其母親,更牽扯到師徒二人。 「由於她從小沒有父母庇蔭,因此羅師傅對她而言,是種對長輩的投射。」- 莊導演 距離與親近的落差 千里尋親,靠的僅是一份幻想。對主人翁來說,她與母親素未謀面,到底對方是怎樣的人?然而,當上天把重遇母親的機會帶到面前時,是害怕?是期待?大概是將過往翻出來的折騰。可能大家會覺得既然戰勝了時間和命運,甚或團隊已替她解決了疫情禁飛泰國的問題,為什麼主角依然未能踏出第一步? Previous Next 「當時已安排好她去泰國,但她因為自信心不足而不敢去,怕回來會出事。」 心心念念的尋親任務完成,卻發現與期望有了落差⋯ 原生家庭是一個人的根,而成長經歷對她的影響,是無奈感也是對現實的逃避;另一邊廂,一位母親面對的不得已,影響了主人翁整個人生,但換個角度可能對母親來說只是生命中的冰山一角。拍攝團隊深知旁人是沒法完全理解她們內心掙扎,所以唯有將最多的情感盡力拍下來,讓觀眾都明白且行且珍惜之理。  願 有緣之人終於團圓 一切羈絆終得解脫 SPECIAL THANKS.莊玉琳導演 & 黃英飛監製 DIRECTOR.HIUMINGS @hiumings PROJECT DIRECTOR.CONSTANCE EDITOR.FUNGS @rricorico VIDEOGRAPHER.HIUMINGS @hiumings, TSE CHUN, WILL.CHAN POST-PRODUCTION.TSE CHUN DESIGN.LING LING @0101_LEXXI
【Culture Panel 藝文嵌板】改編台灣小說電影《人魚紀》從國標舞看大城市單身女性的孤獨感|新晉女導演黃綺琳專訪
【Culture Panel 藝文嵌板】近年本地電影業百花齊放,單計去年上映的港產片已有二十多套,大部份更是由首次執導長片的新導演執導,令影壇增色不少,新舊碰撞底下刷出讓人喜出望外的新火花。芸芸新晉導演中,不得不提憑首作《金都》獲第 39 屆香港電影金像獎新晉導演獎的黃綺琳(Norris Wong),初次執導就收到這樣的成績單,絕對是極其大的肯定及榮譽。2019 年完成《金都》拍攝後,Norris 獲得了第 56 屆台灣金馬獎最佳新導演獎的提名,從那時起就萌生對當地電影產業的興趣,2020 年毅然決定移居台北,自此生活工作兩邊走。早前,香港國際電影節協會公布了入選第 21 屆香港亞洲電影投資會(HAF21)入圍發展中電影計劃(IDP),當中的《人魚紀》,正正找來現居台北的 Norris 負責執導。 李維菁筆下的城市 孤獨感 《人魚紀》改編自台灣作家李維菁生前最後一部小說作品,內容講述一名單身女子初學國標舞,在跟老師的雙人舞步之間,體驗親密又疏離的關係。「當初是監製主動帶這本書找我,因為他們看完《金都》後覺得我的調子與這本書很符合。」台灣導演數目絕不比香港的少,又有甚麼非她不可的原因,促使台灣團隊找來當時初出茅盧的新晉導演 Norris 來合作呢?擔任製片及監制的林欣怡認為台灣的女導演擅於把題材挖得很深入,但腔調會較為嚴肅一點,而香港導演最厲害之處,就是源自於自身的養份,置身於香港這個國際大都會,能夠把城市中疏離的人際關係及內心孤獨感拍出來,「李維菁有幾部作品也曾被改編成電視電影,但也跟原著的痛調不太一樣,因為她的文字裡其實有一種獨特的痛調,裹面隱藏著傷痕及痛苦,包括在城市中渴望及不可得的東西,可是她不會用一個很沉重的方式去表達,即使在寫愛情上的痛苦,她都會用幽默有趣的方式,所以一直到我看《金都》的時候,終於發現到有一個華語女導演切入故事的方法跟我讀李維菁的作品時,所感受到的是一樣的。 機緣。巧合 從未學習過跳舞的 Norris 在加入這個計劃前,湊巧因為另一個與張婉婷導演合作的項目而開始接觸舞蹈,在台灣也有趁機上國標舞課,這成為了她接受這次邀約的最大契機,「單身女子在台北舞蹈學校跳國標舞,苦於找不到舞伴的狀態,跟我自己的處境相當吻合,因為課堂上大部份學生都是退休人士,跟我年紀相約的女生少之又少,要找到年齡相約或身高相似的男舞伴是相當困難的事。」Norris 與出版社面談後更意外發現原著作者一直也想將自己的小說改編成電影,甚至提及過希望由香港導演執導,這份跨越時間與空間的共嗚感及緣份讓她對這個計劃產生強烈興趣,在種種機緣巧合下,便造就了這次的跨地合作。由於《人魚紀》是作者的遺作,情節上也不盡完整,所以 Norris 也有找一些台灣編劇去共同創作之後的故事。 「電影最主要會捉住小說中那種城市感,以及女性在母親身上所受到的性壓抑,導致主角在跳舞及生活上會有怎樣的表現。」 雖然台灣與香港的文化相近,但當中也有一些相異之處,令到 Norris 最為不適應的,就是台灣人與香港人時間感上的不同。「在香港拍劇,一集平均會拍四至五天,但在台灣可能十天才拍好一集。大家的著眼點不同,在香港拍電影可能預算上較緊絀,需要在計劃的時間內迅速完成,但台灣則著重表達創作者的想法,拍攝上會需要更多時間,加上台灣地大,轉換場景也錢花費更多時間。」 說書人的堅持與初心 . . . 身處台灣三年,面對五光十色的新環境,卻依舊沒有把香港的痕跡在她心中抺去,人在異地也堅持自掏腰包揼本拍香港電影,為的絕非名聲榮銜,而是創作者秉持的初心,「我個人比較貪心,剛剛也自資了一部長片《填詞撚》,都是以香港故事為主題,始終想繼續說香港故事及做廣東話的影視作品,也可能是文化上的差異,國語不是最能夠表達自己想法的媒介,所以貪心一點會想同時接觸兩地的作品。我又沒有問自己為何這麼辛苦都要自資拍電影,可能就是想說故事的慾望大得只想把事情做出來再作打算。」小眾題材往往難以吸引投資者及市場的目光,但為了在現實中平衡夢想,Norris 寧可多接編劇的工作,再用這些收入發展自己的興趣,這種強大而倔強的決心,大抵都是出於對香港的愛吧。 「我又沒有問自己為何這麼辛苦都要自資拍電影,可能就是想說故事的慾望大得只想把事情做出來再作打算。」 香港亞洲電影投資會(HAF)在政府機構創意香港及電影發展基金支持下於 2000 年首辦,致力為亞洲電影人提供平台,發掘更多元的機會。HAF 今年選出約 28 個發展中項目及約 15 個製作中項目,並會邀請製作人於為期三日的投資會,與過千名來自世界各地的投資者、製片人、發行商和買家洽談合作,為入選電影提供資金上的協助之餘,也能確保在國際市場上的曝光率。團隊期望明年內能夠正式開拍,不過距離上映言之尚早,就讓我們好好期待一下這部作品的成果。 SPECIAL THANKS.黃綺琳 @norris_wong_official、林欣怡、姚聖洋@albertsyao、HAF21@hkiffindustry TEXT.ICY VIDEOGRAPHER.HIUMINGS POST-PRODUCTION.HIUMINGS
【Culture Panel 藝文嵌板】霓虹再閃 燈火相傳|80 年代霓虹燈師傅 胡智楷
【Culture Panel 藝文嵌板】猶記得小時候的課本總會提及香港有「東方夜明珠」之美譽,要築起香港五光十色的霓虹夜景,不論是酒樓餐廳的七彩燈飾、戲院雀館的華美燈箱、還是極具標誌性的「蝠鼠吊銅錢」,無一不是交織出香港璀璨夜景的「暮」後功臣。萬家燈火,光暉過後,留下不只思念,還有竭力將手藝傳承的工匠:胡智楷師傅。 夜幕低垂  霓虹燈起 近年,不同的樓宇新政策以及頻頻出現的店舖結業潮,令到一塊又一塊霓虹燈招牌消失於大眾視野。每當「熄燈」之際,總會令編輯想起那句「黃昏點亮的霓虹燈業,終成黃昏產業」,曾幾何時大家在彌敦道抬頭向上望,掛滿橫街窄巷的霓虹招牌是大家認路的指標,是和朋友相約的聚腳點,是一個社區的標誌,也是一代香港人的集體回憶。有份締造這些回憶的胡師傅,入行是在機緣巧合之下——在他 17 歲那年暑假跟隨父親到工場打暑期工,父親負責霓虹招牌的裝嵌工序,基於高空工作的安全考量,胡師傅只能「留守」地面負責玻璃的製作部分,自此正式踏足霓虹燈業。 八十年代為香港經濟起飛之時,也是霓虹燈業的輝煌時期,要知道在那最鼎盛的時段想入行,向一眾老師傅前輩拜師學藝絕非易事,全因一句說話:「教識徒弟無師父」,肥水當然不能流外人田,幸得當時工場的老闆大方賜教,所以胡師傅也成為少有被相授霓虹燈工藝技術的幸運兒,一做便快將四十載。 Previous Next 「老闆人很好,給我很多時間去學習和練習,而且也很鼓勵學徒多出外見識——因為在屈光管的學師階段其實是不停地『嘥錢』,不論是材料、電費、石油氣費,通通都是沒回報支出。再加上以前的師徒制度並沒有如大眾所想的緊密關係,所以要學滿師真的要靠自律靠練習。」 「那時最難忘是出海參與製作船舫的霓虹招牌。」 人在。燈在 中銀大廈外牆、朗豪坊天台的半圓形球體裝置,大家耳熟能詳的香港地標均出自胡師傅之手,當然師傅的作品不止於此,只可惜更多的早已被一一拆卸。樂天知命的他沒有流露出失落之情,反而認為推陳出新是行業的必經階段,師傅笑言:「舊招牌不走,新招牌不來!」,大眾對審美有要求,單憑霓虹燈的艷麗奪目已經不能滿足商鋪的胃口, LED 燈牌能閃爍能變色,變化多端的技術及較低的製作成本逐漸取代霓虹燈,成商家的招牌首選。 見證輝煌,歷經式微,身處浪潮其中的師傅未見唏噓,反倒是樂觀地認為「霓虹燈招牌愈少,愈顯矜貴愈多人會珍惜,只要有人喜歡,這門手藝便不會消失。」說不定真的如胡師傅所言,當他朝滿城盡是 LED,便是霓虹燈歸來之時。 「還在做霓虹燈的人需要負上責任,把每個作品都做得盡善盡美——讓大家一抬起頭便知道並發現到霓虹燈獨有的美學,自然會被需要會被保留下來,工藝亦自自然然得以傳承。」 編輯後記 夜幕低垂,霓虹閃爍,紅眼睛幽幽的看着人間星河,巨型的霓虹燈招牌在香港所剩無幾,當有日霓虹熄了,世界或漸冷清,或黯然失色。曲終,人不散,燈不滅,這簇與香港街道劃上等號的點點星火自然會找到它的出路。 SPECIAL THANKS.胡智楷師傅.@hkneonlightcrafts

Sign Up to Our Newsletter

Stay tuned to the latest news.